[ I love you bon bon - Jia Jia ]
♫ I don't like to smile so I'm not welcome ♫
♫ I don't talk and have a long face ♫
♫ What's the matter with you? ♫
♫ Haven't you heard that all good medicines are bitter? ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes me smile so gently ♫
♫ I'm impatient, irrational, and always bump into things ♫
♫ Regardless it’s a small matter or a big one, ♫
♫ my whole body is tensed ♫
♫ However, you’re just like a candy ♫
♫ that makes my heart feels sweet ♫
♫ I'll take a bite whenever I worry ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you, I love you ♫
♫ You are so unfortunate to stay with me ♫
♫ I beg you not to complain to me ♫
♫ What's the reason that keeps you? ♫
♫ What exactly did I do right to deserve such happiness, babe? ♫
♫ Babe ♫
♫ Babe, babe, babe. Babe ♫
[Just for You: 58]
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Have some tea.
Thank you.
What happen? Do you want to talk?
I saw after Liang Yun went out, you became
became like a bit down, and didn't say a word, what happen?
Ming Chuan, I...
What? Speaking haltingly... scaring me.
What's the matter?
Ming Chuan, during these10 years I keep telling myself,
if I can meet you two again,
if I can receive your forgiveness,
I will be satisfied in this life, no more regrets.
But I found, when I saw you two,
I am still greedy.
I hope I can have more time to live together with you.
Whatever happened yesterday died together with yesterday.
Aren't we now sitting together and talking?
This means we are still fated.
The time for we whole family to live together like this is still plenty.
I don't deserve to be forgiven.
What happened to you? Didn't we have already explained everything?
Liang Yun also gradually gets over it already.
What else doesn't deserve to be forgiven?
If you really can't forgive yourself for what you have done to we two mother and daughter,
then you should make up for Liang Yun more.
Now you are back, you should get along with Liang Yun more.
Maybe in the future, when Ah Teng and Liang Yun get married
you'll walk her down the aisle.
Chao Huai Po.
Hello? Huai Po.
All right, I'll come down immediately.
Huai Po. He's here to pick me up. I have to go.
So soon?
Why don't we have Huai Po come up and sit a while?
No need.
I'll come again tomorrow.
- OK.- Then I'm leaving.
Man jumps off building and commits suicide, reasons under investigation.
I remember you told me your Dad went bankrupt 12 years ago.
Have you thought about how your Dad has been living
these past few years overseas?
I don't know. I thought he was making a comeback.
Liang Yun. Believe me.
I also wish this was just a guess.
I think I should calm down a bit.
I think we need to talk to Papa Su about this.
I also want to see how my Dad explains this.
Perhaps after we hear his explanation,
we can make a judgment.
Huai Po.
It's Liang Yun.
Hello, Liang Yun.
All right. I'll come with you tomorrow.
OK, bye bye.
Come.
Is there such thing as regret medicine in this world?
Liang Yun just called me.
She wants me to go to the Qiao house with her tomorrow.
Maybe the two brothers found something.
Godfather. Don't go tomorrow.
I'll think of something.
I've been running from this for ten years.
Should I run away for another ten years?
I'm tired.
This should come to an end.
I want to walk home.
You don't have to accompany me. You can go home.
Godfather.
About tomorrow... please think about it.
Huai Po. I'm really thankful toward you.
You've helped me a lot, and I've brought you a lot of trouble.
I'm so embarrassed.
I'm thinking... from now on,
let me take care of this by myself.
All right? Don't worry.
Good night.
Bye.
From the standpoint of a family member, I want to ask you.
Can you make Liang Yun happy?
Have you seriously thought about
your future together?
Do you have a grasp on
Are you confident?
If the day comes that you cannot love her anymore,
will you continue helping her?
Eat some fruit.
What's wrong? Do you want to talk to me?
You seem down.
What did you talk about over at the Qiao house?
You seem so down...
and serious.
Did something happen between you and Ah Teng?
Nothing happened between us.
That's not right...
Look at your gaze.
It's saying, "There is definitely something wrong."
What happened?
I need time to collect my thoughts.
I don't know how to tell you.
But we didn't fight. Don't worry.
You didn't have a fight?
Why do I feel it's very serious?
All right, all right. When you want to tell you, you can tell me.
Today was really weird.
What happened to you all? Is there water reverse or something wrong with the atmospheric pressure?
Even when your Dad left just now, he said some really strange things.
What did he say?
After you went to the Qiao house, his mood seemed like there was a lot weighing on him.
Like he wanted to say something to me,
but he didn't say anything.
And then he kept saying he didn't deserve to be forgiven.
Didn't deserve forgiveness?
He really said that?
Yes. It was really weird.
We already forgave him. What else could there be to forgive?
It's OK, Mom. Don't think about it.
The more you think about it, the more you'll scare yourself.
Go shower and go to bed.
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be lonelier? ♫
♫ If I want to love, I love ♫
♫ If I want to hate, I hate ♫
♫ Am I a little bit unable to let go? ♫
♫ I stop at that moment ♫
♫ but forget about timed hourglass ♫
♫ I'm losing myself every minute, every second ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
[ Nice sleep every night for you ]
Wow.
The baby is so cute.
You see. Sleep until so sweet.
I don't know when
there will be such a cute baby in our house.
Grand aunt. Let me tell you...
Recently, many of our client's homes
have babies.
And then I have introduced this quietly operating, low noise pump.
Look. This one.
This way, every night when the baby is sleeping,
he or she can sleep as soundly as on that poster.
Really?
I'm not kidding. When I install the pump for them,
Those babies, each one is really very cute.
So I told myself
I have to do my very best, so they can sleep soundly.
And then they'll grow up well.
Right.
Babies. I'm so jealous.
Then are you and Xiu Xiu not planning on having one soon?
I'm not making enough yet, I'm scared I can't afford it.
Don't need to be scared. Just do it.
What are you scared of? You have me here.
Take advantage of the fact that I'm healthy right now.
Hurry and have a kid. I'll take care of him for you!
Thank you, Grand aunt.
Oh, Grand aunt. How about I'll save two of those for Second Brother,
and have him put them up at home. And then I'll him to work hard and hurry to
have grand children for you. It would be best if they were twins.
That way you can hold one in each arm.
Yes. Ask him to give birth to a dozen in the first born, and two dozens in the second born,
until fill up the whole bed, and I cannot finish hugging them.
This is good.
Hello? Ah Ming. Come after 10 o'clock.
I'll plan it, and I'll hurry and leave.
All right? That's all. Bye.
Give birth to a dozen in the first born, two dozens in the second born,
until fill up the whole bed, I cannot finish hugging them.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Mom, aiyo. Why you got choked?
Smooth it, smooth it.
Are your eyes dropping out?
You're looking at me like that...
It's very weird. What are you doing?
No, Mom. I keep looking and looking and looking.
I'm just looking...
I feel like you have the aura of a noblewoman.
How come you don't treat yourself better?
You're here speaking a bunch of nonsense.
What nonsense? What are you saying now?
Mom, why would you say that? I feel that you have the aura of a noblewoman.
Why do you constantly wear those old clothes?
You are really ruining yourself.
No.
I don't feel this way. I sit at home all day
to clean
do house chores, cook meal, do laundry.
Why should I dress up? It's fine to dress casually and comfortably.
Why are you bothering? You annoyed of me?
- When did I? - I'm your mom, you think I'm ugly?
How would I dare?
Aside from your noble aura,
I feel like you are a goddess.
Like the ones that live in the clouds.
Your friends are Cyclamen, you eat the cloud and drink the dew, that kind of fairy you know.
You have the aura of that kind of fairy.
How could you not dress yourself up nicely?
I tell you. Ah Zhu! Come!
Come, come.
I have a mission for you.
All right. What mission? What do you need fixed?
Fix... fix this noblewoman's clothes.
Fix me?
What are you looking at? Let me tell you... later, when Xiu Xiu comes back from buying groceries,
Take Mom and Xiu Xiu out shopping.
Let me tell you... your mission today is to dress them up nicely.
If I come home and don't see two noble women sitting in our house,
then you failed your mission.
Wait.
No need.
I don't need pretty clothes.
I don't have the opportunity to wear them.
Dress up so nice for what? I don't go out often as well.
No, no. I refuse to buy them.
No, Grand aunt. There must be a reason
that Older Brother has a mission for me. Let me think about this.
Feel?
Yes, yes.
You touch until like that, of course something big is going to happen. You are really—
Is something going to happen between you and Liang Yun?
So you want me to take Grandaunt and Xiu Xiu to buy new clothes?
Are you and Liang Yun going to get married?
No, Mom! I'm thinking...
Haven't Ah Ming and Bao Qi already gotten married?
Then you will need to hold a feast to treat people in the future right?
Mom, you as the officiator, you have to dress up very pretty.
So it will be decent, right?
On top of that, if the people who attend Ah Ming's wedding, are those in high position,
Like lawyers...
judges, or prosecutors.
You have to give Ah Ming face when you're standing there.
Difficult to tell... but you're pretty attentive.
Even concern about this. You are right.
To make up for the wedding banquet, really need pretty clothes.
Right, right. So Mom, be good.
- Be good... - You go dress up yourself first.
Then Ah Zhu will take you to go shopping.
GO, go.
Take this.
Let me tell you... afterward, you take Xiu Xiu and
Mom on a nice shopping trip.
Dress them up pretty.
You're not allowed to return until night time.
Older Brother, don't worry.
Based on my smell on fashion trends and my high standard insights,
I guarantee when they come back tonight, they will be two different people.
Magic. Let me get ready.
Dad.
Let's go to Ah Teng's house together.
I will tell you all of it...
Everything.
Dad.
I will let you know
the sinful person that I am.
Liang Yun.
Let's not talk about this. You haven't eaten breakfast yet, have you?
- I--- I'll go eat with you.
Let's go.
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
Xi Ming.
12 years ago, I had a pretty decent company.
It was my everything.
I misjudged the market a few times.
Bidded wrong subject matters.
From a ten million dollar company to ten million dollars in debt.
For about 2 years.
Every day, I thought
I try to get cash flow, avoid the debt collector,
Asking the debters to give me a few more days.
I had a really depressing life.
Under torturous conditions,
I started drinking.
I beat my wife.
Until one day,
your father
called me Older Brother.
He was a good person. Sincere, with a sense obligation.
A lot of business men trust him.
He helped me a lot.
Helped me meet a couple of tight loan deadlines.
A lot of people gave me a break and lend me money because they trusted him.
At that time, my finances were a bit better.
But I felt I had to let go a bit,
otherwise my debts would never be repaid.
So I thought...
To use Hong Hui's
perfect credit history in business
I would convince him to invest in the company.
I hide myself behind,
controlling everything.
Older Brother, it's done.
All the money has been deposited into your company's accounts.
It's a lot of money.
But we can start to make money with the investors immediately.
All the investors believed him.
Money was rolling in.
He never suspected me.
He always thought I would continue to invest... until...
I emptied all the company accounts
and moved them overseas.
And then I left Taiwan.
After I got overseas,
I realized...
that I killed so many people.
Why are you here?
Huai Po.
So you know all you should know.
Godfather.
Huai Po.
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
Huai Po.
Huai Po, where are you taking me?
Godfather. Let's leave first.
Leave? Liang Yun and Ming Chuan are both here!
I can't leave again!
I can't run away anymore.
Godfather. I understand everything you're saying.
But telling everybody everything that happened in the past... is that really good?
Let's leave here first.
Kai Teng. Lawyer Qiao.
I am apologizing to both of you in place of my father.
What your dad did doesn't need your apology.
I know whatever I say won't mean anything to you.
But if there's anything I can do, I'm willing.
Liang Yun, this is not your fault.
Let's all take some time and think about this.
All right.
Ah Teng. I'll leave first.
If you have something to say to me,
if you're still willing to talk to me, then call me.
If this didn't happen,
Dad would be alive today.
These past 10 years...
what did this all mean?
Older Bro.
Don't worry.
These ten years, the injustice Dad received is much enough.
I will use my professional ability
to make Su Shou Xin receive the punishment by law, and prove dad's innocence.
♫ I love you bon bon. I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon. I love you. I love you ♫
♫ I love you bon bon (I love you). I love you bon bon ♫
♫ I love you bon bon ♫
God father. You told them.
About what happened then.
About Hong Hui,
Everything that they should know, I told them.
Except...
Godfather. From what I know about Qiao Xi Ming,
he won't give up so easily.
I know. This is what I want.
Godfather. Give me some more time.
Let me talk to Mama Su and Liang Yun.
And convince them to leave Taiwan with us.
Godfather. It's already been 10 years.
That money... what I could give, I gave.
Is that not enough?
But at the time, someone died because of me!
Then have you thought about Mama Su and Liang Yun?
Godfather,
It wasn't easy to reunite with them.
It wasn't easy for them to accept you and forgive you.
Can you bear it?
Of course I can't.
Maybe to you
Being honest is a relief.
But did you ever think
of what Liang Yun and Ah Teng should do?
How do they continue together after this?
Can Ah Teng still have those same feelings for Liang Yun?
No matter what, I can't hold up Liang Yun anymore.
I already delayed her too much.
I can understand your feelings.
But I beg you, God father...
You can't tell them about this.
Once you say it, nothing can be saved.
We bought so many clothes.
We're home! Mission accomplished!
Why is it so dark?
Older brother not in?
Older Brother, you're here?
Why didn't you turn on the lights? Scared me to death.
So and you're sitting here alone.
Look, look. We bought so much stuff!
We spent all your money. Are you happy now?
Thank you, Older Brother. We had so much yummy food today
and bought a lot of new clothes. So happy!
Older Brother, later we're going to have Mom and Xiu Xiu put on a fashion show.
You will cry with every outfit.
I am seriously considering a modeling career.
Ah Teng. What's wrong?
Older Brother, were you about to fall asleep and we woke you?
No... when we turned on the lights, I saw him sitting here
daydreaming.
Daydreaming?
Sitting in a dark place daydreaming.
That must be... thinking that we went out
and spent so much of his money. His heart was breaking in the dark.
What's wrong with you?
You didn't turn on the lights in the house.
Don't be like this. You told us to go out and buy clothes, and now you're sitting here
Didn't you say if you don't turn on the lights in the house... without light, people will get sick?
Older Brother, if you're sick... someone will be very sad.
I'm suing you for personal harm!
Who told you to hurt our dear Ah Teng?
Just like her!
I am guessing that Older Brother is not in a good mood.
You don't have to guess. It must be.
What's wrong with him? He looks really strange...
I've never seen him like this before.
Recently, the work has been going smoothly, there shouldn't be anything...
Could it have to do with Liang Yun?
Must be. Older Brother would only act like this if it had to do with Liang Yun.
Right. They must have had a fight.
Let me make a phone call.
I'll call Mama Su and ask.
Hello?- Hello?
Is this Liang Yun? I'm Mama Qiao.
Mama Qiao, hello.
I was...
Just ask her, ask her.
Liang Yun,
I wanted to ask you...
if you and Ah Teng had a fight.
We did not.
No?
It's like this... Ah Teng is acting very strange.
Mama Qiao, I'm sorry. My mom is not feeling well. Can I call you back later?
Oh? All right.
The day of Ah Ming's wedding, Mama Su fainted.
I know you're busy. Go take care of Mama Su.
All right, bye.
Mom!
Are you OK?
Walk slowly.
Come.
Over here.
Sit, sit.
Be careful. Slowly.
Slowly.
I'm fine. I feel better after throwing up.
If you feel badly, should you go to the hospital?
Why?
This is very common, I'm fine.
I just need to sit a while.
Why?
Why is it like this?
Silly Girl, what's wrong with you?
I'm fine.
It's OK. You know
that the side effects of the medicine are like this.
No, it's just...
Why is it like this?
What's wrong, do you want to talk to me about it?
It's OK.
Don't cry. I'm here.
I know that your relationship has always been very good.
And I also approve of this person.
But if one day...
you can't be together anymore, what would you do?
At the time, the things that Huai Po said to me...
all happened.
So he knew this day would come.
That's why Huai Po went to go find Ah Teng.
What will Ah Teng's answer be?
But... I'm losing my confidence.
Will he still love me?
Will our love be able to continue?
Timing and Subtitles by the ONE ❤ FOR YOU Team @ Viki
~ Preview ~
I have Hong Hui's blood on my hands.
Dad didn't commit suicide.
[Kai Teng: I have a younger brother.]
[We walk on different paths.]
[Just for You - Ben Wu]
♫ We're just story characters ♫
♫ who circle around the miss of the past life and ♫
♫ the continuation of this current life ♫
♫ No one can escape from the process ♫
♫ and many unfinished plays of wanting blissfulness ♫
♫ I embarked on a new journey ♫
♫ Looking for you is the only sacredness ♫
♫ You stop and stay in this life ♫
♫ Can it not be rough? ♫
♫ Will I be happier? ♫
♫ As long as I stop loving, the pain will no longer hurt, ♫
♫ but I don't want such a possibility ♫
♫ No matter which moment you stop, ♫
♫ there is always someone willing to wait for you ♫
♫ It's I who stops for you ♫
♫ Please remember that I stop for you ♫
[Xi Ming: I have an older brother.]
[Our hearts have walked together from the beginning till the end.]